В третьей серии сериала о расследовании катастроф под названием «Смертельный приз (Тихий убийца)» будет рассказано о крушении авиалайнера Convair CV-580 авиакомпании Partnairru рухнувшего в пролив Скагеррак. Катастрофа унесла жизни всех присутствующих на борту 55 человек.
Падение лайнера стало очень резонансным, так как это крушение имело наибольшее количество жертв среди всех авиакатастроф в Норвегии. В серии будет показано полное расследование с участием экспертов, которые поэтапно выяснят — что именно стало причиной ужасной трагедии.