Во 2 серии второго сезона программы рассказывается о сходе лавины в поселении Гальтюр (Австрия), который произошел 23 февраля в 1999 году. Природный катаклизм унес жизни 31 человека в считанные секунды.
Поселение Гальтюр находится вблизи нескольких склонов и сходы лавин не являются здесь редкостью, однако, как так получилось, что никто не был готов, и в этот раз стихия унесла столько жизней – за расследование берутся профессиональные эксперты.